Dylans alter Freund Marshall Man Ka-Lupe bittet ihn um einen großen Gefallen. Er hat erfahren, dass bei seinem bevorstehenden Besuch im Lundmark-System ein Attentat auf ihn als dem zukünftigen Triumvir des Commonwealth geplant ist. Kopf hinter dem Anschlag soll der sogenannte "Aussätzige" sein.

Jetzt setzt er Dylan darauf an, den Terroristen zu finden und in Gewahrsam zu nehmen. Ohne Beka und Tyr die genauen Hintergründe seiner geheimen Mission zu offenbaren, macht er sich mit seiner Crew auf die Suche nach dem Mörder.

Die erste heiße Spur führt ihn auf die Cassius Raumstation, wo er Sasha, die Schwester des Aussätzigen, trifft. Dylan ist zunächst recht erstaunt, als sie sich bereitwillig der Andromeda-Crew bei der Suche anschließt. Anscheinend liegt ihr der Tod des verhassten Bruders sehr am Herzen.

Um unbemerkt das Abwehr-System von Lundmark passieren zu können, um dem Attentäter von dort aus aufzulauern, brauchen sie einen Experten. Sasha schlägt Crescent vor, einen Freund von ihr, der sich auf und um den Planeten auskennt wie keiner sonst. Leider sitzt er momentan im Gefängnis des mächtigen Gangsters Gunyon.

Während sie ihren Hals riskieren, um den alten Mann aus den Fängen Gunyons zu befreien, beginnt Dylan mehr und mehr, Sasha zu misstrauen. Irgendetwas verbirgt die Schwester des Aussätzigen, aber was?