Originaltitel: Endgame (Part 1)
Episodennummer: 7x25
Bewertung:
 
Erstausstrahlung USA: 23. Mai 2001
Erstausstrahlung D: 15. Februar 2002
Drehbuch: Rick Berman, Brannon Braga, Kenneth Biller & Robert Doherty
Regie: Allan Kroeker
Hauptdarsteller:
Kate Mulgrew als Captain Kathryn Janeway,
Robert Beltran als Chakotay,
Tim Russ als Tuvok,
Roxann Biggs-Dawson als B'Elanna Torres,
Robert Duncan McNeill als Tom Paris,
Robert Picardo als The Doctor,
Jeri Ryan als Seven of Nine,
Ethan Phillips als Neelix,
Garrett Wang als Harry Kim.
Gastdarsteller:
Alice Krige als Borg Queen,
Dwight Schultz als Reginald Barclay,
Richard Herd als Owen Paris,
Vaughn Armstrong als Korath,
Manu Intiraymi als Icheb,
Lisa Locicero als Miral Paris,
Miguel Perez als Starfleet physician,
Grant Garrison als 25th century Starfleet Cadet,
Amy Lindsay als Lana,
Matthew James Williamson als Klingon,
Joey Sakata als Engineering N.D.,
Richard Sarstedt als Star Fleet Admiral,
Iris Bahr als Female Cadet,
Ashley Sierra Hughes als Sabrina,
Majel Barrett als Computer Voice u.a.
Kurzinhalt:
Dreiundzwanzig Jahre nachdem sie in den Delta-Quadranten geschleudert wurde, hat es die U.S.S. Voyager endlich nach Hause geschafft. In den dazwischenliegenden Jahren musste die Crew allerdings noch so manch schmerzlichen Verlust verkraften. Wie z.B. den Tod von Seven of Nine, der schließlich auch Chakotay – da die beiden eine Beziehung miteinander eingingen – derart betrübte, dass er ebenfalls verstarb. Oder auch Tuvok, der zwar noch am Leben, aufgrund einer degenerativen mentalen Krankheit jedoch nur mehr ein Schatten seiner selbst ist. Zehn Jahre nach ihrer Rückkehr setzt die mittlerweile zur Admirälin beförderte Kathryn Janeway einen Plan im Gang, mit dem sie den Lauf der Geschichte verändern und dafür sorgen will, dass es die Voyager schon wesentlich früher – nämlich schon nach knapp sieben Jahren im Delta-Quadranten – nach Hause schafft. Dafür hat sie nicht nur ihr Shuttle mit modernen Waffen sowie einer neuen Panzerung ausgestattet, die selbst gegen die Borg bestehen kann, sondern sich zudem mit Hilfe von Toms und B'Elannas Tochter Miral von einem Klingonen ein Gerät gesichert, dass ihr die Reise durch die Zeit ermöglichen soll. Doch gerade, als sie aufbrechen will, wird sie von der U.S.S. Rhode Island, die just unter dem Kommando von Captain Harry Kim steht, aufgehalten…
Anmerkung:
Da "Endspiel" als Doppelfolge konzipiert ist, und auch auf diese Weise in den USA ausgestrahlt wurde (lediglich für den deutschen Markt wurde sie künstlich in zwei Hälften aufgeteilt), findet ihr das Review zur gesamten Episode in der Besprechung zu Teil 2.
(Bilder © CBS/Paramount)
Mitreden! Sagt uns eure Meinung zur Episode im SpacePub!
|
