Originaltitel: What You Leave Behind (Part 1) Episodennummer: 7x25 Bewertung: Erstausstrahlung USA: 02. Juni 1999 Erstausstrahlung D: 18. März 2000 Drehbuch: Ira Steven Behr & Hans Beimler Regie: Allan Kroeker Hauptdarsteller:
Avery Brooks als Captain Benjamin Sisko,
Rene Auberjonois als Odo,
Michael Dorn als Lt. Commander Worf,
Nana Visitor als Major Kira Nerys,
Nicole de Boer als Ensign Ezri Dax,
Colm Meaney als Chief Miles O'Brien,
Siddig El Fadil als Doctor Julian Bashir,
Cirroc Lofton als Jake Sisko,
Armin Shimerman als Quark.
Gastdarsteller:
Rosalind Chao als Keiko,
Jeffrey Combs als Weyoun,
Salome Jens als Female Changeling,
Penny Johnson als Kasidy Yates,
Andrew J. Robinson als Garak,
Casey Biggs als Damar,
Marc Alaimo als Gul Dukat,
Aron Eisenberg als Nog,
J.G. Hertzler als Martok,
Barry Jenner als Admiral Ross,
Deborah Lacey als Sarah,
Julianna McCarthy als Mila,
Hana Hatae als Molly O'Brien,
James Darren als Vic Fontaine,
Louise Fletcher als Kai Winn,
Mel Johnson Jr. als Broca,
Greg Ellis als Ekoor,
Cyndi Pass als Ginger,
Kevin Scott Allen als Jem'Hadar,
Christopher Halsted als Jem'Hadar First,
Judi Durand als Cardassian Computer Voice u.a.
Kurzinhalt:
An Bord von Deep Space Nine bereitet sich alles auf die entscheidende Schlacht gegen das Dominion vor. Eine alliierte Flotte der Föderation, der Romulaner und der Klingonen bricht in Richtung deren Raums auf, um sie ein für alle Mal zu besiegen. Während der Schlacht wechseln die cardassianischen Schiffe dann plötzlich die Seite, und beginnen, ebenfalls auf die Schiffe der Breen und des Dominion zu feuern. Daraufhin zieht sich das Dominion bis nach Cardassia Prime zurück. Nun steht der alliierten Flotte ein zermürbender Belagerungskrieg bevor – zumal sich das Dominion an den Cardassianern für den Verrat rächt, und eine Stadt nach der nächsten angreift. Hilfe könnte vom Planeten selbst kommen: Rund um Damar, Garak und Kira hat sich mittlerweile eine Widerstandszelle formiert, der sich immer mehr Zivilisten anschließen. Und je brutaler das Dominion gegen die Bewohner des Planeten vorgeht, desto mehr Leute schließen sich ihnen an. Nun gilt es, die Kommandozentrale des Dominion zu erobern, ehe es diesem gelingt, ganz Cardassia Prime in Schutt und Asche zu legen…
Anmerkung:
Anmerkung: Da "Das, was du zurückläßt" als Doppelfolge konzipiert ist, und auch auf diese Weise in den USA ausgestrahlt wurde (lediglich für den deutschen Markt wurde sie künstlich in zwei Hälften aufgeteilt), findet ihr das Review zur gesamten Episode in der Besprechung zu Teil 2.
