 | 3x01 Einmal Mond und zurück
Smith and Jones | | | Für Krankenschwester Martha Jones beginnt es wie ein ganz normaler Tag im Spital – bis dieses plötzlich auf den Mond transportiert wird. Kurz darauf marschiert eine außerirdische Polizeitruppe auf der Suche nach einem Flüchtigen ein… |
 | 3x02 Der Shakespeare Code
The Shakespeare Code | | | Als Dank für ihre Hilfe nimmt der Doctor Martha auf eine Zeitreise. Gemeinsam mit ihr will er eine Theateraufführung von niemand geringerem als William Shakespeare besuchen. Doch eine Gruppe von Hexen droht, ihnen einen Strich durch die Rechnung zu machen… |
 | 3x03 Festgefahren
Gridlock | | | Der Doctor bringt Martha nach New New York, doch statt der erwarteten utopischen Metropole finden sie sich vielmehr in einer dystopischen Zukunft wieder, in der die Menschheit in Wohnmobile gepfercht ihr Leben auf einem völlig verstopften Highway verbringen… |
 | 3x04 Daleks in Manhattan
Daleks in Manhattan | | | Nach New New York bringt der Doctor Martha auch noch ins "richtige" New York, und zwar ins Manhatten der 30er Jahre. Dort stoßen sie unverhofft auf die Erzfeinde des Doctors – die Daleks – die an der Fertigstellung des Empire State Buildings arbeiten. Doch zu welchem Zweck? |
 | 3x05 Evolution der Daleks
Evolution of the Daleks | | | Die Daleks haben einem neuen Dalek-Mensch-Hybriden erschaffen. Dieser möchte noch mehr solcher Wesen erschaffen, und der Doctor bietet dabei sogar seine Hilfe an. Doch die anderen Daleks verlieren das Vertrauen in ihren Anführer, und starten eine Revolte… |
 | 3x06 Der Preis der Jugend
The Lazarus Experiment | | | Als der Doctor Martha nach Hause bringt, wird er auf die Ansprache eines Wissenschaftlers im Fernsehen aufmerksam, der verkündet, die Menschheit für immer verändern zu wollen. Beim Experiment am darauffolgenden Tag gerät die Lage jedoch rasch außer Kontrolle… |
 | 3x07 42
42 | | | Die TARDIS empfängt einen Notruf der S.S. Pentallian, die droht, in eine Sonne zu stürzen. Dem Doctor und Martha bleiben nur 42 Minuten Zeit, um die drohende Katastrophe zu verhindern. Doch nicht nur außerhalb, sondern auch an Bord der Pentallian lauert Gefahr… |
 | 3x08 Die Natur des Menschen
Human Nature | | | Um sich vor der Familie des Blutes zu verstecken, verwandelt sich der Doktor in einen normalen Menschen, und taucht im frühen 20. Jahrhundert als Lehrer in Cambridge unter – wo Martha über ihn wachen soll. Doch die Familie ist ihm dicht auf den Fersen… |
 | 3x09 Blutsbande
The Family of Blood | | | Als die Familie des Bluts auf der Suche nach der Essenz eines Timelords zu Beginn des 20. Jahrhunderts eine englische Kleinstadt terrorisiert, muss sich John Smith entscheiden, entweder ein Mensch zu bleiben, oder sich in den Doktor zurück zu verwandeln… |
 | 3x10 Nicht blinzeln
Blink | | | Als sie in einem verlassenen Haus Photos schießt, stößt Sally Sparrow auf eine Nachricht für sich von einem mysteriösen Doktor, der sie vor den weinenden Engeln warnt, die sich immer dann bewegen, wenn man sie nicht ansieht – oder auch nur blinzelt… |
 | 3x11 Utopia
Utopia | | | Als Jack Harkness auf die TARDIS springt, fliegt diese bis kurz vor das Ende des Universums. Dort versuchen die letzten Menschen, mit einer Rakete Utopia zu erreichen. Professor Yana leitet das Projekt. Doch dieser verbirgt ein Geheimnis… |
 | 3x12 Der Klang der Trommeln
The Sound of Drums | | | Der Doctor, Martha und Jack landen im London der Gegenwart, wo sie herausfinden, dass es sich beim Master um niemand geringerem als Harold Saxon, den Premierminister von Großbritannien, handelt. Von der Polizei gejagt, bleiben ihnen weniger als 24 Stunden, um seinen Plan zu vereiteln… |
 | 3x13 Der letzte Time Lord
Last of the Time Lords | | | Nach der Machtübernahme durch den Master ist Martha geflohen und ein Jahr durch die ganze Welt gereist. Nun kehrt sie nach London zurück, um ihm das Handwerk zu legen, und den von ihm angerichteten Schaden wieder zu reparieren… |
|
|
