 | 4x01 Abgrund der Hölle
Answers Given To Questions Never Asked | | | Die Flotte des Commonwealths ist zerstört, Tyr ist geflohen und Dylan will herausfinden wer dafür verantwortlich ist. |
 | 4x02 Der Seher
Pieces Of Eight | | |
Die Andromeda Ascendant wird auf dem Ganglia Drift wieder aufgerüstet und will deren Leiter Citizen Eight Tri-Jema ersetzen und Dylan Hunt entfernen.
|
 | 4x03 Friedhof der Schiffe
Waking the Tyrant's Device | | | Dylan erhält von Tri-Lorn den Auftrag Croton aufzuspüren. Er ist halb Mensch, halb Android und baut an sowohl an einer riesigen Androidenarmee, als auch an einem riesigen Weltenschiff, dass sich mit dem der Magog vereinigen soll. Eine immense Bedrohung für das Commonwealth und so ist Dylan froh, als er auf diesem Schiffsfriedhof auf seine alte Liebe Molly trifft. Doch Croton ist ein schwerer Gegner und auch Dylans Crew ist von den Reichtümern auf dem Planeten abgelenkt... |
 | 4x04 Ausgespielt
Double Or Nothingness | | | Dylan will die Zerstörung eines Ehrengardeschiffes durch die Nietzscheaner vom Planeten Almagast aufklären. Hierbei wird er jedoch in das Spiel von Shig und Lipp-Sett gezogen, die ein Wettbüro führen. Dabei gerät Dylan in eine Welt aus Illusion, die bald nicht mehr von der Wirklichkeit zu unterscheiden ist und der Einsatz der beiden Nietzscheaner bei diesem Wettspiel ist nichts Geringeres als Dylans Leben...
|
 | 4x05 Göttlicher Herzschlag
Harper/Delete | | | Dem Commonwealth wird eine mächtige Waffe namens File Di gestohlen, die sämtliche Bewohner eines ganzen Planeten vernichten könnte, da sie das Nervensystem angreift. Die Crew sieht sich einer schweren Mission gegenüber, da sie die Waffe ausgerechnet von einem nietzscheanischen Planeten zurückholen muss. |
 | 4x06 Die Route der Zeitalter
Soon The Nearing Vortex | | | |
 | 4x07 Bekas Rettung
The World Turns All Around Her | | | |
 | 4x08 Die Befreiung
Conduit To Destiny | | | |
 | 4x09 Genie und Wahnsinn
Machinery Of The Mind | | | |
 | 4x10 Die Kronprinzessin
Exalted Reason, Resplendent Daughter | | | |
 | 4x11 Der Prozess
The Torment, The Release | | | |
 | 4x12 Die Spinnenfrau
The Spider's Stratagem | | | |
 | 4x13 Das unsichtbare Licht
The Warmth Of An Invisible Light | | | |
 | 4x14 Die Anderen
The Others | | | |
 | 4x15 Die letzte Fahrt ins Nichts
Fear Burns Down To Ashes | | | |
 | 4x16 Die Spionin des Abyss
Lost In A Space That Isn't There | | | |
 | 4x17 Die Brücke zwischen den Zeiten
Abridging The Devil's Divide | | | |
 | 4x18 Der Gordische Irrgarten
Trusting The Gordian Maze | | | |
 | 4x19 Die perfekte Maschine
A Symmetry Of Imperfection | | | |
 | 4x20 Die Stimme des Engels
Time Out Of Mind | | | |
 | 4x21 Leichtes Spiel
The Dissonant Interval (1) | | | |
 | 4x22 Die Hoffnung stirbt zuletzt
The Dissonant Interval (2) | | | |
|
|
|
